KanjiSchool KanjiSchool
🌐EN
Sign up free
💠 NATURE · 2026-06-28

庭にさく美しいあじさい

Same news, rewritten for 6 Japanese school grades — pick your level below. Furigana + translation included.
151 chars · ~3 min · 20 kanji
💠 NATURE にわ
Same sentence · 6 levels

Drag the slider. No other reader does this — and you should see it working, not read about it.

📚 Choose your levelSame news at every level. Grade 1 = easiest, Grade 6 = hardest.

六月ろくがつになると、日本にほんおおくのいきであめがふりつづきます。

このあめおおいきせつを「つゆ」とよびます。

つゆのころ、にわ公園こうえんであじさいのはなうつくしくさきます。

あじさいのいろは、つち様子ようすによってあおあかにかわります。

あめにぬれたみどりも、とてもきれいにえます。

つゆがおわると、あつなつはじまります。

Tap any kanji for its meaning

0 kanji you have met today Kept only in this browser — it disappears when you close the tab. Keep my progress
Translation

In June, it rains continuously in many regions of Japan.

This rainy season is called “tsuyu.”

During this season, hydrangeas bloom beautifully in gardens and parks.

The flower's color changes to blue or red depending on the soil.

The green leaves wet with rain also look very beautiful.

When the rainy season ends, the hot summer begins.

Not sure which level you are?

Pick the hardest line you can still read. 20 seconds, no account needed.

Why six school grades, and not N5–N1?

Because that is how Japanese children learn to read. Japan's Ministry of Education fixes exactly which character belongs to which grade — so "grade 3" is a boundary you can verify, not a feeling. Every article here is machine-checked: if a single character sits above its grade, it is not published.

The result: you never hit a character you have not learned. That is the whole reason this product exists.

This news comes in 6 levels 📚
Create a free account so KanjiSchool remembers your level and tracks every kanji you have learned.
Start free — no credit card
Sign in with Google in 5 seconds
📘 Share on Facebook 𝕏 Share on X
Create free accountfree · Google 5s Keep my progress